fortune | twidge update
actually works as expected. Add cron to the mix, and you can automate random utterances to appear on twitter when you are away from your computer or otherwise engaged.
More an amusement than anything useful, but it killed 5 minutes of my lunchtime.
(I wrote more about twidge here)